|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "plate". Podívejte se také na: hot
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| plate n | (shallow food dish) | talíř m |
| | He put four plates on the table. |
| | Dal na stůl čtyři talíře. |
| plate n | (food selection, dish) | jídlo s |
| | | pokrm m |
| | Did you choose the chicken plate? |
| | Vybral sis to jídlo z kuřecího masa? |
| plate n | (printed image) | ilustrace ž |
| | | obrázek m zdrob |
| | The old book contained many coloured plates. |
| | Stará kniha obsahovala mnoho barevných ilustrací. |
| plate n | (metal plate) | plát m |
| | | deska ž |
| | The council put a plate over the hole in the street. |
| | Město položilo přes díru na silnici desku. |
| plate n | (metal coating) | předmět potažený kovem |
| Poznámka: nemá český ekvivalent | | | Her jewellery was plate, not solid gold. |
| Další překlady |
| plate n | (serving, person being served) | překlad není dostupný |
| | The luncheon will cost fifty dollars a plate. |
plate,
home plate,
home base n | (baseball) (baseball) | domácí meta příd + ž |
| | The runner slid into the plate to score the winning run. |
| plate n | (plated metallic dish) | tác, podnos m |
| | Put that dish of stew on the hot plate. |
| plate n | (photography: coated glass) | fotografická deska příd + ž |
| | The photographer replaced the plate. |
| plate n | (type of horseshoe) | překlad není dostupný |
| | Horses are shod with aluminium plates for racing. |
| plate n | (rigid section of earth's crust) (tektonická) | deska ž |
| | Most earthquakes are caused by sudden movement of the Earth's plates. |
| plate [sth]⇒ vtr | (coat with metal) (kovem, např. zlatem) | pokrýt dok |
| | | pokovit dok |
| | The ornament was plated in gold. |
| plate [sth] vtr | (armour: forge) | ukovat, ukout dok |
| | The knight's armour was plated by the best craftsmen. |
| plate [sth] vtr | (make a printing plate) | překlad není dostupný |
| | The printer carefully plated the text. |
| plate [sth] vtr | (food: dish up, serve) (jídlo) | podávat, servírovat ned |
| | Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
license plate,
plate (US),
licence plate (UK) n | often plural (vehicle: registration panel) (na vozidle) | poznávací značka příd + ž |
| | Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
|
|